Фарингит traduction Français
15 traduction parallèle
У моего старшего фарингит, у младшего корь.
Oui, et mon aîné a eu une angine, et le petit, la rougeole.
Знаете, что я от каждого дарования божьего схватываю фарингит?
Tous les hivers, j'attrape une pharyngite.
У меня, по-моему, фарингит.
J'ai une angine.
Да... фарингит, сыпь на коже и ни какой видимой причины.
Maux de gorge, démangeaisons et pas d'explication.
Рвота, запор, диспепсия, головная боль, фарингит, синусит.
Voyons, "arythmie, constipation, dyspepsie, nausée..."
Считаешь, что можешь сделать посев на острый фарингит, не взяв у парня мазок и не достав при этом до самой задницы?
Tu peux faire un prélèvement sans confondre gorge et fion?
Весь фарингит - невылеченный фарингит.
Tout streptocoque est un streptocoque non traité.
У меня фарингит.
Uh, j'ai une angine.
Ну, у многих фарингит.
Bien, beaucoup étaient absents avec une angine.
Да, острый фарингит.
ZOE : Oui, c'est une angine.
Фарингит?
Un angine? Mm-hmm.
Я подумала, ну, у тебя был фарингит, и у Тони был фарингит, поэтому я...
J'ai pensé, tu vois, tu as eu des streptocoques, et Tonya aussi, alors j'ai...
Последнее желание, смертельный фарингит, нужно пройти.
Laissez passer, enfants malades, angine fatale.
Фарингит.
Angine.
Острый фарингит.
Un streptocoque.