Фаузи traduction Français

Они последовали за иракским генералом Фаузи элы-Каукджи.

Ils viennent rejoindre le général iraquien, Fauzi el Kaukji.

Если кто и знает об этих убийствах, так это Фаузи.

Si quelqu'un sait quelque chose sur ces meurtres, c'est Fauzi.

Фаузи что-то недоговаривает.

Fauzi n'a pas tout dit.

Фаузи заговорил?

Fauzi a parlé?

Думаешь, Фаузи выложил все, что знал?

Tu penses que Fauzi a dit tout ce qu'il savait?

Если бы я не вернулась сюда, Фаузи был бы еще жив.

Si je n'étais pas revenue ici, Fauzi serait toujours en vie.

Вы позвонили Фаузи Нидалю.

Ici Fauzi Nidal.

Фаузи, это снова я, Барри.

Fauzi, c'est encore moi.

Фаузи, чего ты ждёшь от меня?

Fauzi, qu'attends-tu de moi?

Фаузи, это Барри.

Fauzi, c'est Barry.

Фаузи смог высказать своё мнение.

Fauzi pouvait dire ce qu'il voulait.

Фаузи, это Басам.

Fauzi. C'est Bassam.

Фаузи, уже 10 вечера.

Fauzi, il est 10 heures du soir.

Фаузи, если ты уверен в этом, то мне нужно имя прямо сейчас.

J'ai besoin d'un nom, maintenant.

Я попросил Фаузи Нидала устроить встречу с Ихабом Рашидом.

J'ai demandé à Fauzi Nidal d'organiser une rencontre avec Ihab Rashid.

Срань Аллаха, Фаузи, ты же мне всё твердил, что я просто обязан всё исправить из-за своего положения.

Ils se retirent. - Qui?

Фаузи. Можем встретиться?

La cuisine peut vous préparer ce que vous voulez.

Фаузи, люди назовут меня захватчиком.

Oui?