Федеральное бюро расследований traduction Français

Алонзо Моузли, Федеральное Бюро расследований.

Alonzo Mosely, FBI.

Джек Уолш, Федеральное бюро расследований.

Jack Walsh. FBI.

- Это я! - Федеральное Бюро расследований,

- C'est moi.

Вы изнывали от тоски с деревенскими увальнями, которые, пыхтя, тискали вас на заднем сидении машины, пока вы мечтали сбежать. Сбежать хоть куда-нибудь. Например, в Федеральное Бюро Расследований.

Et tous ces pelotages insipides à l'arrière de voitures, pendant que vous rêviez de vous échapper ailleurs, n'importe où, jusqu'au FBI.

Федеральное Бюро Расследований.

A la montagne?

Специальный агент Фокс Малдер, Федеральное Бюро Расследований.

Agent Fox Mulder. Je travaille pour le FBI.

Агент Риччи, агент Провано Федеральное Бюро Расследований, ООП.

fbi, département du C.O.

Федеральное Бюро Расследований!

Federal Bureau of Investigation!

Федеральное Бюро Расследований.

Restez dans l'avion, s'il vous plaît.

Федеральное бюро расследований. Балтиморское отделение.

F.B.I. DÉPARTEMENT DE BALTIMORE

Офицеры Манзано и Витворс агент Арти Розен Федеральное Бюро Расследований.

Officiers Manzano et Whitworth, Agent Artie Rosen, FBI.

Федеральное Бюро Расследований.

F.B.I.

- Сан-Франциско, Федеральное бюро расследований.

- San Francisco FBI

Федеральное Бюро Расследований.

FBI.

Брэд Беллик, Федеральное Бюро расследований.

Brad Bellick, Bureau Fédéral d'Investigations.

- Федеральное Бюро Расследований, мы едем в Биллингс.

Nous allons à Billings.

- Мелвин Пёрвис, Федеральное Бюро Расследований.

- Melvin Purvis, Bureau d'investigations.

Федеральное Бюро Расследований.

- Qui veut savoir? - Le FBI.

Федеральное Бюро Расследований.

- Ici le FBI.

Федеральное бюро расследований.

Le Bureau Fédéral des enquêtes [FBI].

Слушаю. Привет, я агент Филлипс, Федеральное Бюро Расследований.

Bonjour, agent Phillips du FBI.

Федеральное Бюро Расследований.

Je suis Lawrence Ward, FBI, bureau de Casper.

Августа Кинг, Федеральное Бюро Расследований.

Augusta King.

Федеральное Бюро Расследований.

FBI - Albuquerque.

Например, в Федеральное Бюро Расследований.

Aller tout droit jusqu'au FBI.

Вы позвонили в Федеральное Бюро Расследований,

Vous être en relation avec FBI

Когда вы подали заявление в Федеральное Бюро Расследований, каждому из вас был задан вопрос... почему вы хотите стать агентом ФБР?

Quand vous avez postulé pour le FBI, on a posé à chacun de vous une question... Pourquoi voulez-vous être un agent du FBI?

* Министерство юстиции Федеральное бюро расследований *

Département de la justice Bureau fédéral d'investigation.

Чувак, я был в огне. Чувак, вы опозорили меня и всё Федеральное Бюро Расследований.

Mec, vous étiez encombrant pour moi et le FBI.

Федеральное бюро расследований примет опеку над мисс Андервуд.

Le Bureau Fédéral d'Investigations va prendre Miss Underwood en charge.

"Федеральное Бюро Расследований".

"Federal Bureau of Investigation."

Федеральное Бюро Расследований

ÉTUDIE ÇA.