Ферштейн traduction Français

А если встретишь немца, скажи "их ферштейн нихт".

Et si tu tombes sur des Allemands, dis : "Ich verstehe nicht".

- Нихт ферштейн!

- Kodaco!

"Ферштейн"? Что ты теперь кругосветный путешественник?

Quoi, tu es un globe-trotter, maintenant?

Ферштейн. Ферштейн. Я не хочу быть бременем для семьи или для общества.

Je comprends, je ne veux être un fardeau pour personne.

Ферштейн?

Compris?

"Тверская-штрассе? Ферштейн?"

"Rue Tverskaia, compris?"

Ферштейн?

Sam?

Ну, прямо сейчас вы торт не получите, ферштейн?

Vous n'aurez pas de gâteau tout de suite, OK?

И немедленно, ферштейн?

Et je la veux pour hier, capisce?

И немедленно, ферштейн?

Et je la veux pour hier, compris?

- Ферштейн?

- Farshtay?

Эту рыбу папа поймал, ферштейн?

Papa a attrapé ces poissons. Capisce?

Ферштейн.

Capisce.

Ферштейн.

Capiche.

Занято, ферштейн? Их бин какаю тут.

occupé tu parles le caca?

Так что засуньте свои пиписьки обратно в штаны, ферштейн?

Donc rentrez vos queues dans vos pantalons, compris?

Ферштейн?

Verstehen?

Ферштейн?

"Capiche"?

- Нихт ферштейн!

Nicht verstehen!

Ферштейн?

C'est clair?

Ферштейн зи?

C'est clair?

Нет, не ферштейн.

- Non.

Ферштейн?

Capisce?