Фолловеров traduction Français

Ты набрал 80 000 фолловеров меньше, чем за день.

T'as eu 80 000 followers en moins d'un jour.

У меня куча новых фолловеров на Читтере.

J'ai beaucoup de nouveaux followers sur Chitter.

- У тебя этих фолловеров полтора миллиона.

- Ils sont un million et demi.

Короче, только что позвонил мой двоюродный брат, который один из её 831 фолловеров в Твиттере.

Mon cousin vient de m'appeler. C'est un de ses 831 amis Twitter.

Как парень, у которого в твиттере больше фолловеров, чем у Джастина Бибера может быть призраком?

Comment un gars aussi célèbre que Justin Bieber est introuvable?

У меня 15 млн фолловеров на Твиттере, 30 млн на фейсбуке, И еще больше на Тамблере чем у любой кантри звезды на планете.

J'ai 15 millions de followers sur Twitter, 30 millions de fans sur Facebook, et encore plus de pages Tumblr que n'importe quelle star de la country dans le monde.

Точно. Говорят, у них больше миллиона фолловеров.

J'ai entendu qu'ils ont dépassé le million de followers.

Уже 1,3 миллиона фолловеров.

1,3 million d'abonnés.

80 тысяч фолловеров за один день.

T'as eu 80 000 followers en moins d'un jour.

За 2 месяца вы собрали 2 000 фолловеров, 1 200 подключений в день.

En 2 mois, vous avez 2 000 abonnés, 1 200 connexions par jour, et ça augmente.

У нас примерно 1000 фолловеров, с которыми мы смотрим шоу каждую неделю.

Il y a environ 1000 followers avec lesquels nous regardons la série chaque semaine.

Ты должен мне репутацию, мобильник и, к тому же от меня отписалось 23.000 фолловеров в Твиттере.

Tu me dois une réputation, un téléphone, et environ 23000 followers tweeter.

4000. 18 000 фолловеров в Инстаграме.

Fais voir. J'ai 18 000 followers Instagram.

У меня на 1,4 миллиона фолловеров больше, чем у него.

J'ai 1.400.000 followers de plus que lui.

И тысячи фолловеров.

Et il a une tonne de followers.

А я до мелочей продумываю, что я твитану для своих 23 фолловеров.

Je voudrais penser que je suis tout à fait d'introspection sur ce que je tweete à mes 23 suiveurs.

Ох, мои 12 фолловеров на твиттере узнают об этом.

Quand mes 12 followers sur Twitter vont apprendre ça.

У него более 12 миллионов фолловеров.

Il a plus de 12 millions de followers.

Это фото загрузили на страницу Мэтти МакКоннелла, чтобы 12 миллионов фолловеров увидели.

Cette photo a été téléchargée à partir du Flicphoto de Matty McConnell représente 12 millions d'abonnés.