Харош traduction Français

- Это ведь лучше, чем то, что предложил Бен Харош?

Mieux que la version de Benharoch? Oui.

Харош вам сплетничать, нечем заняться?

Arrêtez tous ces ragots. Vous êtes graves.

Харош трындеть.

Arrête de mentir.

Харош бриться.

Soit vigilant.

Ребята, харош, это же смеш - -ааггх

Allez, Cyril, lâche ta foudre sur lui. Arrêtez, c'est ridic...

Да харош.

Oh, allez.

Всё, харош. Давай, залазь.

On remballe, aller, à l'intérieur.

Уважаемый Яков Бен Харош, много лет вы знакомы с Элишей.

Monsieur Yaacov Ben Harouch, vous connaissez Elisha depuis longtemps.

Яков Бен Харош, может быть, солнечный свет ослепляет ваши глаза? Что вы хотите, Кармель?

Yaacov Ben Harouch, la lumière du soleil vous aurait-elle aveuglé?

И слышал, что говорил здесь Бен Харош.

- Depuis 20 ans. J'ai entendu ce qu'a dit M. Ben Harouch.

Харош, Шлепун, что-то мне не хочется, чтоб меня отчпокали командой по квиддитчу.

Merci, Maso, mais pas question de me faire sauter par l'équipe de quidditch.

- Харош!

Oh, arrêtez!

Да харош!

Arrête!