Хатун traduction Français

Маш Хатун

Mash Khatoun!

Хатун... я могу видеть.

Khatun, je vois.

Это ошибка, Хатун.

C'est une erreur, Khatun.

Хатун... я такая же, как ты?

Khatun, est-ce que je suis comme toi?

Хатун скормила мне тайну.

Khatun m'avait fait avaler un mystère.

Понимаете, Хатун дала мне дар.

Khatun m'avait offert un présent.

Все это время я часто сомневалась, что вообще встречала Хатун.

J'ai souvent douté avoir jamais rencontré Khatun.

Хатун сказала, что мы можем это сделать.

Khatun a dit qu'on pouvait y arriver.

Хатун?

Khatun?

Хатун!

Khatun!

Не думаю, что Хатун собирается давать нам пятое движение.

Je ne crois pas que Khatun nous donnera le cinquième mouvement.

Ты могла остаться с Хатун. Со своим отцом. Но... ты решила вернуться.

Tu aurais pu rester avec Khatun, avec ton père, mais tu as choisi de revenir.