Хмель traduction Français

Осыплет их зеленый хмель.

Qu'on leur jette à brassées le houblon.

В этот момент Линетт поняла, что Чак, несмотря на хмель, привёл веский аргумент.

Tu es une habituée. Et à ce moment là, il vint à l'esprit de Lynette que Chuck, bien qu'il soit ivre, avait marqué un point.

Итак, вы планируете выращивать хмель в...

Donc, bref, Vous voulez faire pousser du houblon...

Но ты можешь со мной не согласиться. Ведь хмель состовляет одну пятую тебя изодня в день.

Mais on pourrait débattre sur le fait que cette bière constitue une des 5 rations de la journée.

Я не уверен, это хмель или просто твой голос, но я чувствую уйму горечи.

C'est peut-être la bière, mais je sens beaucoup d'amertume.

Я сам собирал хмель в полнолуние.

J'ai cueilli ces plantes par pleine lune.

Жасмин. Корень вишни. Хмель?

Jasmin, racine de cerisier houblon.

Чтобы вырастить хмель и делать пиво.

Pour qu'il puisse cultiver du houblon et faire de la bière.