Хосино traduction Français
10 traduction parallèle
Господин Хосино.
Hoshino!
Спасибо, Хосино.
Merci Hoshino.
Так, Хосино?
Pas vrai, Hoshino?
Командир пехотного отряда Хосино Дзюнай Сгинул про'клятый дух словно дым над равниной Насуно, но чёрная злоба его всёж нетленной осталась.
Capitaine d'infanterie "Hoshina Junai"
Господин Хосино говорил мне о лечебном источнике, который хорошо лечит болезни.
le Seigneur Hoshina m'a parlé d'une source d'eau chaude, efficace contre la maladie.
И вам здоровья, господин Хосино.
Vous aussi, Monsieur Hoshino.
Скоро нас навестит господин Хосино.
Seigneur Hoshino nous rendra visite bientôt.
Не поговорив с тобой, я попросил господина Хосино, чтобы он нашёл тебе пару, пусть даже и вдовца.
Sans vous parler d'abord, j'ai demandé au Seigneur Hoshina de trouver quelqu'un pour vous, même un veuf.
Я Хосино Муцуко.
Je suis Hoshino Mutsuko.
Производство Кодзи Хосино Студия "Гибли"
Production Koji HOSHINO - Studio Ghibli