Церки traduction Français
6 traduction parallèle
Либо в церки зажечь свечу в голубой чашечке.
Ou bien faire brûler un cierge à l'église.
Превратим церки в игрушечные сортиры. Сделаем кошек помощниками в кровавой резне.
Les toilettes deviennent des églises, les chats les amis du massacre.
Встретимся в церки через 20 минут. Готовы?
On se retrouve dans la chapelle dans 20 minutes.
Как заповедь Христа может допустить, чтобы кто-то в парче, пусть и король, стал главой Церки.
Comment Notre Seigneur permettrait-il qu'un laïque, serait-ce un Roi, soit à la tête de l'Église?
И в каждой проповеди Евангелия и в молитве в любой церки, храме и мечети, все это сводится к одной фразе :
Et dans chaque sermon gospel et prière dans chaque église, temple et mosquée, tout se résume à la même phrase :
Результат привел к тому, что согласно ряду высоко уважаемых исследований, итальянские католики отвернулись от Церки, во множестве.
Le résultat étant que, selon de nombreuses études très respectées, les catholiques italiens se détournent de l'Église, en masse.