Цыпы traduction Français

Ну и ротик у этой цыпы!

Eh ben, elle a pas la langue dans sa poche!

Из помойки жрать... она, может, лучше, чем все твои цыпы на цырлах!

Bouffer des ordures... P'tet bien qu'elle vaut mieux que toutes ces pétasses.

Франсин Смит в роли Секси Цыпы

Ce n'est pas une lettre, c'est une dissertation. Et l'agent qui écrit la meilleure rencontrera le grand patron en personne.

J.D., должен сказать тебе, я просто тащусь от этой цыпы.

J.D., je dois te dire que je suis un fan de cette poulette.

Франсин Смит в роли Секси Цыпы

FRANCINE SMITH DANS LE RÔLE DE SEXPUN T'COME

Все цыпы будут о тебе говорить.

Rien de mieux pour attirer les filles.

Пацаны, к нам пришли цыпы.

Les mecs, pétasses à l'horizon.

у этой цыпы какие-то дремучие проблемы!

Je te le dis, y a quelque chose de vraiment pas bon avec cette fille.

А что там насчет этой горяченькой цыпы, Эйприл?

- C'est quoi, le truc avec la bombe?

Все цыпы искали Завершателя.

Toutes les filles aimaient Le Meilleur.

Да, цыпы любят дверцы, Берни.

Les meufs en raffolent, Bernie.

Такие цыпы обожают мужиков постарше.

Les filles adorent les hommes paternalistes.

Так ты не хочешь зайти ко мне и отведать немного "черной цыпы с чёрной кобылкой"?

Alors tu veux venir chez moi et... ♪ Brown chicken brown cow? ♪

КакОй черной цыпы?

Brown chicken quoi?

Я это говорю не только потому, что ты живёшь в мусорном баке, просто я бы не против... "черной цыпы с черной кобылкой".

Je ne dis pas ça parce que tu vis dans une benne à ordure, mais je prendrai... ♪ Brown chicken brown cow ♪

У меня сейчас три цыпы в стрингах.

Je m'occupe de trois nanas en ce moment.

Серьёзно? Рюкзак крутой цыпы!

T'as un sac de bombasse.

Поняли, цыпы?

Vous avez compris?

Эти цыпы готовы дать нам хоть сейчас.

Ces meufs, elles sont à point, là. Ok, mec?