Черств traduction Français

Когда человек родится, он слаб и гибок, когда умирает, он крепок и черств.

A sa naissance, l'homme est faible et malléable, quand il meurt il est dur de chair et dur de coeur.

Он не был черств.

Il était une âme.

Так что, прости меня, если я слегка... черств.

Je vous entendais parler à votre mari. Je n'écoute pas les autres normalement.

Он черств, раздражителен.

Il est froid, impatient.

Но у тебя-то души нет. Ты черств.

Ou tu n'en es pas une.

Не подумав ты в схватку полез со мной я с тобой справлюсь левой одной, Ты чёрств, как хозяйский бутерброд такая отрава не лезет в рот.

Je vais te brûler Comme la cuisine infecte de Mme Friedman

♪ Не был чёрств душой, ♪

♪ J'étais doux à l'intérieur ♪