Чучмек traduction Français

Так вот, он всё равно служил во вьетнамской армии. И один тамошний самоуверенный лейтенант-чучмек... однажды взял у него журнал и не отдаёт.

Il patrouillait avec l'armée vietnamienne, avec un salopard de lieute niac.

А чучмек ему : "Закрой хлебало. А то под трибунал пойдёшь".

"Taisez-vous ou c'est le conseil de guerre!"

- А потом этот чучмек и вообще обнаглел...

Le niac a exagéré.

Заткнись на хуй, чучмек!

Ferme-la, le niakoué!

С дуба рухнул, чучмек?

T'es cinglé.