Чёрствых traduction Français

Элизабет! Таких бессердечных, чёрствых, безответственных женщин я в жизни не встречал.

Quelle femme sans coeur et irresponsable vous faites!

От чёрствых слов и слухов грязных.

Spread the words all over the neighbour s lawn

И последнее... Хотя вице-президент ценит ваши подношения в виде чёрствых печений и приятной беседы, она не появится в завтрашних утренних передачах.

Une dernière chose... bien que la vice-présidente apprécie que vous lui offriez des viennoiseries rassies et une agréable conversation, elle ne fera pas les matinales demain.

Иногда я чувствую себя буханкой хлеба, все продолжают брать кусочек меня, пока по краям не останутся два черствых куска, которые никто не хочет брать отчего мне хочется крикнуть "Цени меня, черт побери" но я не кричу, почему?

Des fois, je me sens comme une miche de pain Tout le monde prend une tranche de moi, jusqu'à ce qu'il ne reste que les deux extrémités croustillantes dont personne ne veut Et j'ai juste envie de crier : "Appréciez-moi, bordel", mais je ne le fais pas... pourquoi?

Более черствых людей я еще не встречал.

Je ne crois pas avoir rencontré pire homme que toi.