Шарин traduction Français

Смотри, даже не верится, что Шарин замужем.

J'en reviens pas que Shareen soit mariée.

Это моя дочь Шарин.

C'est ma fille Shareen.

Шарин, поздоровайся.

Shareen, dis bonjour!

Шарин Ашарди.

- Shireen Arshadi.

Все свободны, кроме Мисс Шарин Ашарди.

Vous passez toutes, sauf Shireen Arshadi.

Я занимала у Шарин немного денег...

Je lui ai emprunté de l'argent.

Шарин, Дрочила.

- Shireen, c'est Ho-bag.

Дрочила, Шарин.

- Ho-bag, Shireen.

Шарин, оденься. К тебе кавалер.

Shireen, habille-toi.

Шарин побольше дыхания Выдыхай.

Expire. Ce n'est pas de la gym prénatale.

Шарин, и дай Аллах, для наших детей.

Shireen et... si Dieu le veut, nos enfants.

Шарин, представь себе.

Shireen... tu imagines?

Шарин написала прекрасную новую песню, хотелось бы послушать ее.

Shireen a écrit une magnifique chanson qu'elle doit nous chanter.

Шарин очень талантлива, правда?

Shireen est douée, hein?

Что с тобой, Шарин?

- Qu'y a-t-il, Shireen? - II est parti? Que fais-tu?

Это то, чего ты боишься, Шарин?

Tu as peur de ça? C'est ça, Shireen?

Шарин, неси чай.

Shireen, apporte le thé.

- Шарин!

Plus vite!

Шарин, тебя подвести домой?

Shireen, je te ramène chez toi?

Шарин.

Shireen.