Швейцарка traduction Français
9 traduction parallèle
- Швейцарка... они тоже все потрясающие...
- Du moment qu'elle est suisse...
Из-за твоего платья я подумал, что ты швейцарка.
Je croyais que tu étais Suisse, avec cette robe!
Я ведь швейцарка и люблю точность.
Vous allez avoir la chance de connaître l'heure exacte de votre mort grâce à ce mécanisme très évolué... C'est mon côté suisse...!
Для Вас идеальный нелегал - это молодая швейцарка, потерявшая паспорт.
Votre sans-papiers idéal, c'est une vieille demoiselle Suisse.
Мистер Блайт застукал Рекса, когда тот измерял хранилище. И когда я попросила стульчик, швейцарка притянула его.
Blythe a vu Rex mesurer la chambre forte et la Suisse a l'air de bien connaître les lieux.
Джи-Джей швейцарка.
GJ est Suisse.
Я швейцарка, хорошо?
Je suis la Suisse, OK?
- Нет, она швейцарка.
- Non, elle est suisse.
Она типичная швейцарка.
Comme la Suisse, bête et jolie. Ecoute-moi!