Шикса traduction Français
14 traduction parallèle
А что это значит? Что такое "шикса"?
C'est quoi une shiksa?
Шикса – это гойка.
Une shiksa?
Всё логично. Они евреи, а ты шикса.
Ils sont juifs et tu es goy.
Но единственная причина, по которой я вам нравлюсь, это потому что я шикса.
Mais c'est uniquement parce que je suis goy.
Я думаю, что я лучший судья того, что я имел ввиду ты параноик из Баркли шикса феминистка
Je pense savoir ce que je veux dire... espèce de féministe goy et parano de Berkeley!
Господи, какая же ты шикса.
Tu es une vraie shikseh.
Богиня-шикса не является богиней.
Une déesse shiksa n'est pas une vraie déesse.
Ну, чувак, не найти тебе богиню шикса.
Tu vas jamais avoir de déesse shiksa.
Шикса. Шик-са.
Shiksa.
Добро пожаловать в Мотель Шикса.
Bienvenue au motel Shiksa.
Шикса останется тут.
La shiksa ( femme non-juive ) reste dehors.
Боевая шикса.
Une shiksa fougueuse.
Боже, шикса, шикса танцует Хору.
Mon Dieu, regardez les shiksas danser la hora.
- Куда пошла шикса?
- Où est la shiksa?