Шля traduction Français

Не шляйтесь здесь с чемоданом.

Ne paradez pas par ici avec une valise.

Спасибо, Шляйниц.

Merci, Schleinitz.

Со Шляйницем?

Avec Schleinitz?

- Шляйниц, мой старый воздыхатель!

- Schleinitz, mon vieux camarade!

И не шляйся по улицам.

Oui, on y va.

Иди лучше в школу. Не шляйся по улицам.

Fais pas le mariole, va à l'école.

Всего два слога : "шля" - "па".

Je n'ai que deux mots à te dire : Lo-ser.

* Метлы для подметания * * Поговорите по душам, не шляйтесь по шабашам * * Фильм "КОЛДУНЬЯ" был просто ужасным *

Brûlez! Bouillon de bilobé et problème?

Другими словами... не шляйся по моим коридорам, сука.

En d'autres termes, ne hante pas mes couloirs, salope.

Шля-я-япа! Я хотел сказать : "браво!"

Je veux dire, ouais!