Шубой traduction Français

- Я иду за шубой.

- Je vais chercher mon manteau.

Ты ее закутай, а иначе она продрогнет, и придется гнать домой - за шубой.

Prends ça! Je m'y connais en enlèvement!

Большинство их них, вероятно, хотели стать шубой.

Et la plupart voulaient devenir un manteau.

" звини мен €.'рэнк, мне нужен любопытный под шубой,

Excuse-moi. Frank, un filou et une couverture.

"Сэт, мамочка делает" селедочку под шубой ". Мне нужно немного Личного Сэтовского майонезика. "

"Maman fait des moules, j'ai besoin de sauce à la Seth."

И Голубогорный водный тритон, под шубой из длинного риса с мятой.

Et concentré de lézard de montagne bleue sur lit de riz basmati infusé à la menthe.

Поэтому я накрыла тебя этой шубой из шиншиллы.

Alors j'ai mis ce manteau en chinchilla sur toi.

Я бы рассказал поподробнее, но кое-кто только что пришел за своей шубой из далматинцев.

Je vous donnerais plus de détails, mais quelqu'un est là pour récupérer son manteau en dalmatien.

- "Сельдь под шубой"?

Tu feras une chouba?

Оно висит в золотистом портпледе в коридорном шкафу рядом с шубой.

" Je l'ai accrochée dans la penderie de l'entrée à côté du vison.

очень популярной крысы "под-шубой". Ничего! Ничего!

Rien.