Шун traduction Français
13 traduction parallèle
- Гайшун.
- Gaïchoune.
Шун? Шун в тюряге. Старик Ю откладывал на жизнь.
II est au centre de redressement, le vieux Wai est en taule
Не строй из себя несговорчивую. Большой Шун сейчас в тюрьме!
Tu ne sais pas que Da Sun n'est plus ici?
Не забывай, Большой Шун сейчас...
Mais tu ne confonds pas...
Я слышал, что Шун вышел из тюрьмы.
Tu ne sais pas. Da Sun est sorti de taule...
Я Ай-Лан-Се-Кунг-Шун-Ла-Бу-Дай...
Je suis Aj-Ian-Se-Kung-Shun-La-Bu-Day.
Свинину ми шун нужно мешать.
Du porc Mu-Shu. C'est normal qu'on en mette partout.
Клянусь вам, мастер Ва Шун.
Ceci est ma promesse et mon serment au maître Wah Shun,
Твой учитель - Чан Ва Шун.
Son maître est Chan Wah Shun.
Шун Ли говорит, что он как волшебная палочка.
Shun Lee dit que c'est comme un boîte magique.
Его зовут Шун.
Son nom est Xun.
Шун.
C'était à cause du train. Je m'excuse.
На улицах его зовут Шун, а эта евразийская девушка - его женщина...
C'est sa copine, elle est eurasienne