Шэдоу traduction Français

У моей мамы было ранчо. На Шэдоу, откуда я родом.

Ma mère avait un ranch sur Shadow, ma planète natale.

и большой старый дом чтобы хватило места Уэйну, Кимми и Шэдоу.

Tu vois, m'acheter un jet privé. Une de ces vieilles demeures avec une grille à l'entrée. Avec assez de chambres pour Wayne, Kimmy et Shadow.

Но оперативники Кобры Сторм Шэдоу и Зартан остались на свободе.

Les deux agents de Cobra, Storm Shadow et Zartan courent toujours.

Сторм Шэдоу.

Storm Shadow!

Сторм Шэдоу.

Storm Shadow.

Сначала - бойня в пустыне, а затем Сторм Шэдоу и Командир Кобры убегают из тюрьмы.

D'abord, le massacre dans le désert. Et maintenant, Storm Shadow et Cobra qui s'évadent.

Джин КС, двоюродная сестра Сторм Шэдоу.

Jinx, cousine de Storm Shadow.

Нужно найти Сторм Шэдоу.

Il faut trouver Storm Shadow.

Чем дольше мы будем ждать, тем сильнее станет Сторм Шэдоу.

Plus on attend, plus Storm Shadow prend des forces.

Мы преследуем Сторм Шэдоу.

On est à la poursuite de Storm Shadow.

Сторм Шэдоу, ты расскажешь нам о планах Кобры или умрешь от того же меча, которым когда-то убил нашего Учителя.

Storm Shadow. Révèle-nous la stratégie de Cobra ou tu périras par le sabre avec lequel tu as tué notre Maître.

Прости меня, Сторм Шэдоу.

Je suis désolé.

Сторм Шэдоу с нами?

Storm Shadow est rétabli?

Дамы и господа, первый лот на сегодня - эта прекрасная машинка, Симулит Шэдоу.

Mesdames et messieurs, l'article en vente aujourd'hui, cette magnifique machine, c'est ce robot-âne transporteur.

Этим прекрасным солнечным днём ко мне прихромала ваша Симулит Шэдоу.

Et bien, je suis là par cette magnifique journée ensoleillée, avec le fantôme de votre robot-âne.

Это машина Симулит Шэдоу.

C'est une machine...

Шэдоу.

Le robot-âne.