Щенке traduction Français

Да. Мы пришли предупредить тебя о сердитом щенке.

On est venus te mettre en garde contre le chien.

Стало еще хуже, что скажешь о щенке?

Voilà, c'est encore pire, et est-ce que tu voudrais un chiot?

Мысли о щенке.

Je voulais que cette envie me sorte de la tête.

Я всегда мечтал о щенке.

J'ai toujours voulu un chien.

Что такого сентиментального в щенке под зонтом?

LOUISE : Qu'est ce qu'un chien sous un parapluie a de si ringard?

Не знаю что в этом щенке, знаю только, что многим людям он нужен.

J'ignore ce que c'est, mais ça intéresse beaucoup de gens.

" Это история о щенке.

"Voici... " l'histoire d'un petit chien.

" Это история о щенке.

" Voici l'histoire d'un petit chien.

Что ты знаешь о Раковом Щенке?

Que sais-tu sur Cancer Puppy?

Ты говоришь о нём, как о приблудном щенке.

On dirait que tu le prends pour un chien errant.

Я должен найти информацию о новом щенке, чтобы мы смогли предотвратить его выпуск.

Je suis chargé d'identifier ce chiot afin que Baby Corp le neutralise.

Что вы узнали о новом щенке?

Qu'avez-vous appris sur ce chiot?

Тут ничего не говорится о новом щенке.

Rien là-dedans sur un nouveau chiot.

Когда мы найдем информацию о новом щенке, что будем делать?

Quand on aura le dossier sur le chiot, on fera quoi?

Вот где мы найдём секретные данные о новом щенке.

Il est là, le dossier secret sur le chiot!