Щипание traduction Français
5 traduction parallèle
Пойду возьму ещё кофе перед тем, как начнётся щипание и выкалывание глаз.
Je vais reprendre du café, avant qu'ils s'arrachent les yeux.
Все эти пьяные выходки, несвежее дыхание, дурные шутки. Щипание за задницу.
Tous ces rires gras, ces haleines lourdes, ces blagues grivoises, ces pincements de fesses...
Щипание за задницу?
Ils pincent les fesses aussi?
- Я заметил щипание.
- Je sens qu'on me pince.
Это было так неуклюже и... Просто сплошное неприятное щипание и тисканье.
C'était bizarre et... avec beaucoup de pincements et d'étreintes désagréables.