Щипцов traduction Français

Наконец, ребенка извлекли с помощью щипцов.

Enfin, le bébé est sorti au forceps.

Наконец, ребенка извлекли с помощью щипцов.

Enfin, l'enfant est sorti au forceps.

Говорит он был вырван с помощью щипцов.

Arrachée avec des pinces.

Слушай, насчёт щипцов для волос, дорогая. Они мне очень нужны. Я ужинаю у моего парня дома.

Ecoute, au sujet du défriseur, j'en ai vraiment besoin, je dois aller dîner avec mon mec

Никаких щипцов?

Pas les forceps.

Ребёнка доставали с помощью щипцов.

J'ai eu les forceps.

Мы сделаем всё во избежание использования щипцов.

- Nous ferons tout ce qui est possible pour l'éviter.

Похоже что есть работа для... каминных щипцов.

Ça c'est un boulot pour... la pince de cheminée.

Бэтмену досталось от моих щипцов для завивки.

Batman s'est fait botter le cul par mon fer à friser.

Ч ороче, они делают маленький надрез пр € мо над € ичками, потом заход € т парой щипцов, немного раздвигают ими разрез, затем выдел € ют протоки...

Apparemment, ils incisent juste en-dessous des testicules, prennent des pinces, agrandissent un peu le trou, retirent les deux trompes...

Я не вижу роды этой дамы без щипцов.

Je ne vois pas cette dame accoucher sans forceps.

В ведерке со льдом больше нет щипцов.

Il n'y a plus de pince dans le seau à glaçons.

Ты права. Щипцов нет.

C'est vrai, plus de pince.