Ыходите traduction Français

¬ ыходите, барышни.

Jeunes femmes! vous pouvez sortir maintenant.

¬ ыходите сейчас же... с подн € тыми руками.

Sortez maintenant. Les mains sur la tête!

¬ ыходите, величайшие подонки. — давайтесь силе моей руки.

Ne vous mesurez pas à la toute puissance de mon bras.

¬ ыходите. я вам кое-что покажу.

Descendez. Je veux vous montrer quelque chose.

- ¬ ыходите, € вас не обижу.

Descendez. Je vous ferai pas de mal.

¬ ыходите, цветочки, и продемонстрируйте значение слова "желание"!

Venez par là, petites fleurs, et faites une démonstration de la signification du mot désir!

- ¬ ыходите оттуда.

- Sortez de là.

¬ ыходите из транспортного средства.

Sortez du véhicule.

¬ ыходите и сразитесь со своим врагом.

Avancez pour défier votre adversaire.

ћастер'о бросает вам вызов. ¬ ыходите на ринг, устроим честный бой.

Maître Ho défie quiconque de venir dans l'arène combattre avec honneur.

¬ ыходите!

Sortez!

¬ ыходите!

Dehors!

- ¬ ыходите немедленно!

- Sortez!