Эвони traduction Français

Эвони иногда строга со мной, но она всего лишь даёт мне умения, которые мне понадобятся Эвони?

C'est un poste très recherché, et ça permet de rencontrer des artistes intéressants.

"Морриган" это ее титул Ее зовут Эвони.

Evony peut être dure, mais me donne les moyens de réussir.

Ты же знаешь, что Эвони помогает делать людям карьеру, да?

Tu sais qu'Evony lance des carrières?

Если бы он был с Эвони то распродал бы Мэдисон Скве Гарден! за шесть месяцев!

Evony pourrait lui remplir le Madison Square Garden en 6 mois.

Если ты этого не сделаешь, мне, возможно, придется рассказать Уна Менс, что ты преукрасил подробности кончины юной Эвони.

Parce que si tu ne le fais pas : J'ai peut-être dis aux Una Mens que tu... tu as exagéré les détails du trépas de la jeune Evony.

А знаешь, жаль, что так случилось с Эвони.

C'est bien dommage pour Evony, tu sais?

Ты нарушил наш договор об Эвони!

- Tu as trahi notre arrangement à propos de Evony!

– Не Эвони.

- Pas Evony.

Знаешь, в тебе что-то изменилось, Эвони.

Maintenant, il y a quelque chose de différent chez toi.

Ангелы Эвони!

L'ange Evony!

И, пожалуйста, если мы собираемся работать вместе, зови меня Эвони.

Et s'il te plait, si nous allons travailler ensemble, appelle-moi Evony.

Сижу на диване с Эвони, также известной как Морриган, которая кажется подозрительно человечной.

AKA la Morrigan, qui semble étrangement humaine

Нет, мы просто болтаем, и так как это место принадлежит Светлым, Эвони помогла мне найти отличное новое жилье в городе.

Non, nous étions en train de discuter et comme cet endroit appartient à la lumière, Evony m'aidait à trouver un nouveau super loft en ville.

Эвони.

Evony.

Эвони, ты не убьешь мою внучку.

Evony, tu ne tueras pas ma petite fille.

Потому что, Эвони... ты трансформировалась.

Parce que Evony... Tu as été transformée.

Думаешь, Эвони будет гордиться этим?

Tu penses qu'Evony serait fière de ça?

И что же он хочет теперь, Эвони?

Alors que veut-il maintenant, Evony?

Тебя подослала Эвони?

Evony t'envoies?

Я сын Эвони.

Je suis le fils d'Evony.

Эвони стабильна, но знаешь... Клятва Гиппократа и все такое.

Evony est stable, et tu sais... le serment d'Hippocrate et tout ça.

Что произойдет, когда Эвони узнает?

Quand Evony le découvrira?

Эвони, если ты хочешь снова быть фэйром,

Evony, si tu veux redevenir Fae,

Я жду результатов анализов Эвони.

J'attends les résultats d'analyse d'Evony.

Это результаты анализов Эвони.

C'est les résultats d'analyse d'Evony.

Изучив симптомы Эвони, я не понимаю, как она ещё жива.

J'examine les symptômes d'Evony. Je ne comprends pas comment elle peut rester debout.

Эвони, у тебя и с ней произошла ссора?

Evony, vous êtes vous querellés?

Как я и сказала Эвони, мне было нужно сперва протестировать лекарство на подопытном субъекте, прежде чем дать его ей.

Comme je le disais à Evony, J'avais besoin de le tester sur un sujet de recherche avant de lui administrer.

Эвони переживает, помимо прочих симптомов, клеточный распад ДНК.

Evony montre, parmi d'autres symptômes, des dégâts nucléaire dans son ADN.

Эвони, я впечатлена.

Evony je suis impressionée.

Эвони я клянусь тебе, что я никогда не откажусь от тебя.

Evony, je te jure, je ne t'abandonnerai pas.

Спроси Эвони.

Demande à Evony.

Эвони теперь живёт здесь?

Evony vit ici maintenant?

Я не могу поверить, что Эвони прятала ее все это время.

J'en reviens pas qu'Evony l'ait cachée toutes ces années.

Итак, акушерка, что же Эвони с тобой сделала?

OK, sage-femme. Qu'est-ce qu'Evony a fait de toi?

Эвони Флорет Маркиз

- Evony?

Эвони

Tu t'es nourrie sur la bonne?