Эйдриан traduction Français

Ты закончила школу, Эйдриан

C'est fini, Adrian.

Пока, Эйдриан.

Au revoir Adrian.

Эйдриан, неужели ты правда столь наивна?

Adrian, tu es vraiment si naïve?

О тебе и Эйдриан.

Toi et Adrian.

Разве я сейчас сказал Эйдриан?

Est ce que j'ai dit Adrian?

Ты сказал обо мне и Эйдриан.

Tu as dit moi et Adrian.

Поцелуй Эйдриан еще раз, и увидим, что из этого получится.

Embrasse de nouveau Adrian et vois ce qui se passe.

Слушай, Эйдриан, я тут подумала, может школьный комитет будет более снисходителен к Омару если вы оба прихожане, понимаешь?

( Soupir ) Ecoute Adrian, je pense juste que peut-être le conseil de l'école serait plus sympa avec Omar si vous alliez tous les deux à l'église tu vois?

Ага.Эйдриан.

Ouais. Adrian.

Я уже не забочусь об Эйдриан.

Je ne tiens plus à Adrian.

Эйдриан с Омаром, но оказывается, я предпочла бы видеть их, чем вас двоих.

Adrian est avec Omar, mais il se trouve que j'aurais préféré les voir eux que vous.

Так Эйдриан с Омаром, да?

Alors, Adrian est avec Omar, hein?

Привет, Эйдриан.Омар.

Hey, Adrian.Omar

Потому что ты тот, кто сказал мне,, что Грейс хотел спать со мной просто, чтобы доказать, что она не привлекает Эйдриан.

Parce que tu m'as dit que Grace voulait couché avec moi Pour prouver qu'elle n'est pas attirée par Adrian.

Эйдриан действительно расстроена мною.

Adrian serait vraiment en colère contre moi.

Ага, или ты действительно расстроен Эйдриан.

Ouais, ou toi tu serais vraiment en colère contre Adrian.