Эклз traduction Français

Мы оказались в измерении, где ты - Дженсен Эклз, а я какой-то Джаред Падалеки.

On est dans une dimension où tu es Jensen Ackles et moi, quelque chose comme Jared Padalecki.

"Джей. Эклз"

J. Ackles.

Видимо, Дженсен Эклз. Ха.

Apparemment, Jensen Ackles.

- Мистер Эклз! Мистер Эклз!

- M. Ackles, s'il vous plaît.

Боже, мистер Эклз, пожалуйста!

- Dean. - M. Ackles, arrêtez.

Теперь, офицер Эклз... То, что ты офицер полиции, разве дает тебе право на выбивание дури из людей?

Agent Eckles... le fait d'être un officier de police te donne le droit de tabasser les gens?

- Берн Эклз. - О, привет.

- Bern Eckles.

Думаю офицер Эклз немного волнуется, что я могу замутить с тобой.

Je crois que l'agent Eckles a un peu peur que je veuille sortir avec toi.

Офицер Эклз проверяет это прямо сейчас.

L'agent Eckles est en train de vérifier ça à l'instant.

Офицер Эклз как раз проверяет.

L'agent Eckles est en train de vérifier ça à l'instant même.