Эльдофа traduction Français
5 traduction parallèle
- Вы слышали о лекарстве Эльдофа?
Vous connaissez le L-dopa?
Внедряя новые лекарства, препарат "Эльдофа" мы впервые можем пообещать пациентам с болезнью Паркинсона нормальную жизнь. Прописывая этот препарат.
Avec notre découverte du L-dopa, nous pouvons enfin promettre au patient Parkinsonien une vie normale en lui administrant du...
Так вот, прописывая препарат "Эльдофа"...
en administrant du L-dopa.
В этих случаях поможет препарат "Эльдофа"?
- Le L-dopa pourrait l'aider?
Мы верили в чудодейственную силу Картизона, пока у наших пациентов не развились психозы, теперь Эльдофа.
La Cortisone, on y croyait, mais elle a rendu nos patients psychotiques. - Et là, c'est le L-dopa.