Эссен traduction Français

- Эссен.

Essen.

Некоторым из вас знакома детектив Эссен.

1 5 MAI Certains d'entre vous connaissent l'agent Essen.

У него есть алиби на каждый день, Эссен.

Il a un alibi pour chaque date, Essen.

Эссен, дай я тебя поцелую.

Essen, je pourrais vous embrasser.

Эссен!

Essen.

Ты настырная, Эссен.

Vous ne lâchez pas.

Какая будет досада, если твоя жена узнает о твоих необычных рабочих отношениях с детективом Эссен.

Ce serait dommage que votre femme découvre votre relation de travail avec l'agent Essen.

Да, я знаю про детектива Эссен.

Oui, je sais pour l'agent Essen.

Эссен говорит, если в первые 48 часов ничего, пора идти к Фиш Муни.

Essen dit que si on ne trouve pas une piste dans les 48 heures, ce sera le moment d'aller voir Fish Money. Fish Money?

Поговорите с капитаном Сарой Эссен в полиции Готэма.

Allez parler au capitaine Sarah Essen du GCPD.

Эссен рассказала про твой монолог.

Essen m'a dit que tu as fait un discours.

Капитан Эссен

Capitaine Essen.

Оказывается, что судебно-медицинский эксперт уезжает, так что Капитан Эссен решил восстановить меня.

Il se trouve que le médecin légiste s'en va, alors le Capitaine Essen a décidé de me réintégrer.

Послушай, Эссен сказала, муниципалитет и важные шишки одобрили эту попытку.

Essen dit que la mairie et les notables étaient d'accord pour l'attaque.

Желаю всяческих успехов... комиссару Эссен.

Mes meilleurs vœux... au commissaire Essen.

Ранее в сериале... Желаю всяческих успехов комиссару Эссен!

précédemment sur Gotham... mes meilleurs voeux à...

Мне нужно поговорить с комиссаром Эссен.

J'ai besoin de parler au commissaire Essen immédiatement.

Эссен!

Essen!

Галаван по сути убил Паркс, Эссен и дюжину других копов, при этом он там сидит, ухмыляется, дышит.

Galavan aussi bon que tué Parcs, Essen et une douzaine d'autres flics, et pourtant il est assis là, souriante, la respiration.

То, что свяжет Галавана с убийствами Эссен, Паркс и всех остальных.

Quelque chose attachant Galavan aux meurtres d'Essen, Parcs, l'une des personnes qu'il a tuées.