Это моя подруга стейси и мой ангел traduction Français
30 traduction parallèle
Я получила новую жизнь, новый гардероб, и только два человека действительно знают, что произошло со мной, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель Фред.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent ce qui se passe, sont mon amie Stacy, et mon ange gardien Fred.
Я получила новую жизнь, новый гардероб И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent ce qui m'est arrivé.
Я получила новую жизнь, новый гардероб И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe et les seules personnes qui savent ce qui m'arrive sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien Fred.
Я получила новую жизнь, новый гардероб И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
Les seuls à savoir ce qui m'arrive sont mon amie Stacy, et mon ange gardien, Fred.
И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
Les seuls à savoir ce qui m'arrive sont mon amie Stacy, et mon ange gardien, Fred.
И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
Maintenant, je suis Jane, une avocate très occupée qui a une assistante. J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe.
И единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
Les seuls à savoir ce qui m'arrive sont mon amie Stacy et mon ange gardien, Fred.
Я получила новую жизнь, новый гардероб и единственные, кто знает, что со мной происходит - это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
Maintenant, je suis Jane, une avocate très occupée qui a une assistante. J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знает о том, что со мной произошло на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Фред.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes au courant de ce qui m'arrive sont mon amie Stacy et mon ange gardien, Fred.
У меня новая жизнь, новый гардероб, И единственные, кто знает, что происходит со мной на самом деле это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent vraiment ce qu'il se passe avec moi sont mon amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знает, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent vraiment ce qui s'est passé avec moi sont mon amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знает, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe, et les seules personnes qui savent ce qui m'arrivent sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, И единственные, кто знает, что происходит со мной на самом деле это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes au courant de ce qui m'arrive sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent ce qui se passe avec moi sont ma copine Stacy, et mon ange gardien Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe, et les seuls au courant de ce qui m'arrive sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe, Et les seules personnes qui savent réellement ce qu'il se passe avec moi Sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui connaissent la vérité sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe et les seules personne qui savent ce qui se passent avec moi sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes au courant de ce qui m'arrive sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe, et les seules personnes qui savent ce qui se passe réellement avec moi sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, Et les seules personnes qui savent vraiment ce qui m'est arrivé, Sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde robe, et les seules personnes qui savent vraiment ce qu'il m'est arrivé sont ma meilleure amie, Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent vraiment ce qu'il m'est arrivé sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent vraiment ce qui m'est arrivé, sont ma meilleure amie Stacy et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai eu une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent ce qu'il se passe sont ma copine, Stacy, et mon ange gardien, Paul.
У меня новая жизнь, новый гардероб, и единственные, кто знают, что происходит со мной на самом деле, это моя подруга Стейси и мой ангел-хранитель, Пол.
J'ai une nouvelle vie, une nouvelle garde-robe, et les seules personnes qui savent ce qui m'est arrivé, sont ma meilleure amie Stacy, et mon ange gardien, Paul.