Юкатан traduction Français
8 traduction parallèle
Он сделан из камня горы Юкатан.
- Il est en pierre du Yucatan.
" Мексика и Юкатан.
" Mexique et Yucatan.
Эта карта по преданию показывает место нахождения семи сказочных городов Фибры под Канкуном. На полуострове Юкатан.
C'est une carte qui prétend montrer... l'endroit des sept villes de Cibola, près de Cancun... sur la péninsule du Yucatan.
На мексиканском полуострове Юкатан нет рек, озер или ручьев поэтому Майя полагались на склепы - затопленные проходы к полным воды пещерам.
La péninsule du Yucatan étant dépourvue de rivières, de lacs et de ruisseaux, les Mayas dépendaient des cenotes, les entrées inondées des grottes remplies d'eau.
Милая идея, но эта пыльца тыквы редкой разновидности которая произрастает только в низинах полуострова Юкатан
Bonne idée, mais ce pollen vient d'une calebasse qui pousse uniquement dans les basses terres du Yucatan.
Глазчатая индейка, обитающая на полуострове Юкатан.
- La dinde ocellée, qu'on ne trouve qu'au Yucatan.
Или оставит кратер размером с полуостров Юкатан?
Ou laissera-t-il un cratère de la même taille que celui qui a détruit le Yucatan?
Всегда хотела увидеть полуостров Юкатан.
J'ai toujours rêvé de voir la péninsule du Yucatan.