Юнкая traduction Français

Освободите всех рабов Юнкая.

Vous libérerez tout les esclaves de Yunkai.

Мудрые господа Юнкая шлют дар серебряной королеве.

Les Judicieux de Yunkaï ont envoyé un présent pour la reine d'argent.

Из Юнкая.

De Yunkaï.

Меня бы здесь не было, если бы Нед Старк обошелся со мной так, как вы хотите поступить с господами Юнкая.

Je ne serais pas là à vous aider si Ned Stark m'avait fait ce que vous voulez faire aux maîtres de Yunkaï.

Мудрые господа Юнкая согласились передать власть совету старейшин, состоящему из бывших рабов и рабовладельцев.

Les Judicieux de Yunkai ont accepté de céder leur pouvoir à un conseil d'anciens composé d'affranchis et de leurs anciens maîtres.

Их открытие покажет жителям Юнкая и Миэрина, что вы чтите традиции.

Les autoriser montrerait au peuple de Yunkai et de Meereen que vous respectez leurs traditions.

Добрые господа Астапора и мудрые господа Юнкая.

Les Bontés d'Astapor et les Judicieux de Yunkaï.

Скажи, твои пташки могут донести весть до добрых господ Астапора, мудрых господ Юнкая и щедрых рабовладельцев Волантиса?

Vos oisillons peuvent-ils trouver les Bontés d'Astapor, les Judicieux de Yunkaï et les gentils esclavagistes de Volantis?