English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Français / [ Я ] / Ягодку

Ягодку traduction Français

7 traduction parallèle
А я тебе ягодку дам.
Je t'apporte des framboises.
Хочешь, подержу эту ягодку?
- Je vais tenir la "fraise".
Расскажи, как ты сорвал свою ягодку.
Dites-nous comment vous avez fait sauter le bouchon.
Сорвём твою ягодку.
Il est temps de perdre ton pucelage.
Игра "Удержи ягодку".
Le jeu était "Équilibrons la fraise."
Но потом я пробрался на кухню и достал вам тарелку с фруктами, потому что не хотел, чтобы вы ныли... Что хочется апельсинку, яблочко или ягодку.
Mais je me suis faufilé dans la cuisine et t'ai pris un bol de fruits parce que je ne voulais pas que tu te plaignes... quelques oranges et pommes et baies.
А когда это произойдет, я доберусь до этих ребер и вытащу эту монету из тебя, как ягодку.
Et quand ça arrivera, je passerai la main sous tes côtes et je cueillerai ma pièce, tel un fruit.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]