Ядрён traduction Français
13 traduction parallèle
Ядрён батон!
Fait chier!
Вот 60 метров веревки, что вы заказывали, шериф Фарли. Ядрён-матрен!
Voici les 61 mètres de corde que vous avez commandé, Sheriff Furley.
Ядрён батон, ты серьёзно?
J'y crois pas, t'es sérieuse?
- Ядрён батон!
- Oh merde!
- Ядрён батон.
- Oh merde...
— Ядрён-батон!
- Shazbot!
Ядрен батон, вы их видели?
Merde alors, vous avez vu ces gars?
Ядрен батон.
Sacré bordel!
Ядрен батон.
Non? La vache.
- Он правда сказал "ядрен батон"?
Est-ce qu'il a vraiment dit "la vache"?
Ядрён батон.
- Bordel.
- Ядрен батон, это другая машина. - Нет..
Oh mon Dieu, c'est une autre voiture.
Ядрен-макарон.
On sait que j'ai hérité du côlon de grand mère Gertie.