1882 traduction Portugais

Этот адрес - Джон Смит, 1882.

- John Smith, 1882?

Упоминали. - Которые он написал в 1862 году.

Sim, penso que falei nisso que ele escreveu em 1882.

КАНЗАС СИТИ ТАЙМС 3 АПРЕЛЯ 1882 ГОДА, ПОНЕДЕЛЬНИК "АРЕСТ И ПРИЗНАНИЕ ДИКА ЛИДДЛА".

A detenção e confissão de Dick Liddel

"В день Господа нашего, 22 мая 1882 года, я, Преподобный Фортнум Фриттон..."

" No dia de Nosso Senhor, 22 de Maio de 1882... Eu, o Reverendo Fortnum Fritton, após gerações terem falhado antes de mim, finalmente encontrei o primeiro anel.

Я не мог бы нарисовать "Скорбь", если бы не чувствовал ее сам.

Não poderia fazer "Sorrow" ( litografia 1882 ) se não sentisse o mesmo.

Другой рисунок, "Корни", - это древесные корни в песчаной земле.

Este outro, Roots ( 1882 ), trata-se de algumas raízes em solo arenoso.

"С любовью и памятью, Натаниэлю Дрэблоу, возлюбленному сыну Элис и Чарльза Дрэблоу".

NATHANIEL DRABLOW 2 / 08 / 1882 18 / 10 / 1889 FILHO DE ALICE CHARLES DRABLOW

Дата усыновления : 14 Августа 1882 года ".

NOME DA MÃE BIOLÓGICA : SRA. JENNET HUMFRYE.

Это соотносится с рассказом местного фермера в 1882 году, который утверждал, что видел то же самое в том же самом месте.

Isto relaciona-se com um agricultor local que em 1882 clamou ter visto a mesma coisa exactamente no mesmo local.

Такое место - американский Старый Запад в 1882 году.

Esta era a fronteira americana, em 1882.

И ради чего можно жить здесь, на Старом Западе, в 1882 году?

Quais são os motivos para viver na fronteira em 1882?

А это Лебедь Кертиса 1882 года.

Aqui temos um Curtis Swan de 1882.

Вплоть до 1882 года мы даже не знали, что это была бактериальная инфекция.

Nem sequer sabíamos que era uma infecção bacteriana até 1882.

Рождён в 1857 году от рождества Христова, в Нью-Мексико, поступил на службу в кавалерию 2 марта 1882 года.

Nascido no ano do Senhor de 1857, no território do Novo México, alistado na Cavalaria dos EUA a 2 de Março de 1882.

Здесь повесили 22 индейца сиу 25 мая 1882 года.

AQUI FORAM ENFORCADOS 22 ÍNDIOS SIOUX

Но он не сдавался, пока в 1882 году, наконец, не выставили его картину 1866 года

Cézanne foi rejeitado pelo Salão de Paris durante 18 anos. Mas nunca desistiu, até 1882, quando finalmente exibiram o seu quadro de 1886,

Согласно документам, Уошборн родился в 1882.

De acordo com isto, o Washburn nasceu em 1882.

Ж : Так. Ж :

Muito bem. "Maio de 1882".

Ну, все задаются этим вопросом с 1882...

Essa é a pergunta que toda a gente faz desde 1882...

Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута.

O banco foi construído em 1882, por Hans Bixel, com granito italiano, paredes de 90 cm.

" ретье апрел € 1882-го.

Dia três de abril de 1882.

3 јѕ – ≈ Ћя 1882 √.

3 DE ABRIL DE 1882

Май 1882.

Não...