2043 traduction Portugais
48 traduction parallèle
ГОД : 2043
ANO
ГОД : 2043
ANO 2043
2043 год — настоящее.
O presente é em 2043.
ГОД : 2043
ANO DE 2043
ГОД : 2043
ANO ANO 2043
Сейчас 2043-й, полдень среды.
Estamos em 2043, numa tarde de quarta-feira.
ГОД : 2043 Тайная лаборатория Лиланда Гоинса.
O laboratório secreto do Leland Goines.
Я путешествовал туда-сюда между 2043-м и этим годом.
Tenho viajado sem parar entre 2043 e agora.
У меня есть друг в 2043-м. Всегда говорит такую штуку.
Tenho um amigo, em 2043, que diz sempre isto :
ГОД : 2043
_
Похоже, его переставили в 2043-ем.
Penso que não fica ali em 2043.
Джонс даже не хотела, чтобы я оставался здесь в 2043-м.
A Jones nem sequer me queria lá em 2043. E isto era meu.
После того, как ты покинула лабораторию в 2043, у нас возникли проблемы.
Quando saíste das instalações, em 2043, tivemos alguns problemas.
Ты уверена, что они не похожи на Посланников из 2043-го?
Tens a certeza que nenhum deles parece os Mensageiros que viste em 2043?
2043 — настоящее.
2043 é o presente.
[2043 год]
ANO 2043