261 traduction Portugais
25 traduction parallèle
РИМ, ночь в 261 году г. н.э.
ROMA, numa noite do ano 261, Depois de Cristo
Бомбардировщик королевских ВВС, 261 эскадрилья.
" Um bombardeiro da R.A.F., esquadrilha 261, sobrevoa a Alemanha numa missão nocturna.
[Skipped item nr. 261] на мой новый альбом.
Barney, quero fazer uma versão em espanhol da sua música.
[Skipped item nr. 261]
O bilhete do barco custava um níquel.
[Skipped item nr. 261]
O porco comporta-se de forma estranha.
Тем не менее, испытав 261 эмоциональных состояния, - - Я верю, что я научился управлять своими чувствами. Они не будут управлять мной.
No entanto, tendo experimentado 261 estados emocionais, creio que aprendi a controlar os sentimentos.
Comment : 0,0 : 21 : 22.92,0 : 21 : 26.01, title, →, 0000,0000,0000, { \ pos ( 261,226 ) \ fnArial \ bord0.3 \ 3cH1356D2 \ cH038CF6 } Закрыто
Enfim... O que o Comandante, Rit-chan te queriam esconder...
Планета класса М, направление - 0,73 световых года, пеленг 261 отметка 15.
Um planeta classe M, distante 0.73 anos-luz, direcção 261 marco 15.
В них нет ничего мистического. 261 00 : 18 : 15,973 - - 00 : 18 : 17,406 Это просто картинки, Фред.
Não há nada de mistico nelas.
Кира был среди тех пассажиров. среди этих автобусных маршрутов Кира... 261 ) } Специальная
Kira poderá ter estado entre aqueles passageiros... Se for esse o caso, poderei procurar Kira no trajecto deste autocarro. Sede de Delegação
261 ) } ПОЛИЦИЯ
Por que é que ele quer trabalhar connosco, assim de repente?
Все начиналось тут, на Мейн Стрит в доме 261.
Tudo começou aqui, no 261 da Rua Principal.
Родился Фэтс на Мейн Стрит.
mas vejam, ele nasceu no 261, Rua Principal.
Нет, не нужно. Кстати, меня сегодня столько раз спрашивали, где я был когда пристрелили Ма212 00 : 12 : 40,261 - - 00 : 12 : 41,983 Уверен и Вас спрашивали, что Вы ответили?
- Por falar disso, não sei quantas pessoas hoje me perguntaram onde eu estava quando mataram o Martin Luther King.
- Да, в 11 : 00 утра по местному вермени 261 тысяча фунтов была переведена с этого счёта.
- Sim, às 11 : 00 da manhã, hora local, foram transferidos 261 mil libras desta conta.
А у той женщины, злоупотребляющей кремом для загара, – 261 000 $.
A mulher que gosta de óleo bronzeador, 261.000 dólares.
261.
261.
G.E., 261 / 2!
G.E., 261 / 2!
Ограбление первой степени, 206 статья... пытки, 261 статья... изнасилование, и 289 статья... проникновение с помощью посторонних предметов.
Roubo em 1º grau, 206, tortura, 261, violação, e 289... penetração com objecto.
Нас 9,261.
Nós somos os 9261.
Нас 9,261, и мы спасённые.
Nós somos os 9261 e fomos poupados.
Докладываю об убийстве и изнасиловании на Пирс-Авеню, 4946.
Denúncia de um 187-261 na Av. Pierce, no 4946.
Город Выглядел иначе, родился Уоллер на Мейн Стрит 261.
Aqui mesmo, neste quarteirão.