288 traduction Portugais
19 traduction parallèle
Хорошо, переведи блокпост на 28 миль севернее.
Bom, passa o bloqueio da 288 80 km para norte.
Приказ, поставь свой блокпост на 288, севернее около 50 миль.
Comando, passem o bloqueio da 288 80 km para norte.
[Skipped item nr. 288]
Uma cambada de estudantes bêbados.
[Skipped item nr. 288]
Vá-se lixar, sargento!
Мы живем рядом с фонтаном Джувенс, в 300-х километрах от Диснейленда.
São só 58 quilómetros. E estamos a 288 km da Disneyworld.
Изнасилование в парке!
288 no parque!
Однажды я была королевой Амазонок с обнаженным мечом в руке и в малиновом тюрбане со шлейфом!
Uma vez apareci como Rainha das Amazonas Rainha das Amazona com uma espada em minha mão 288 00 : 29 : 17,520 - - 00 : 29 : 20,690... e um vestido vermelho com uma grande pluma.
Рейс 288 прибыл в аэропорт Шарль Де Голь в Париже в восемь ноль ноль по местному времени.
O vôo 288 chegou a Charles De Gaulle em Paris às 8h00, horário local.
Я серьезно! 640th 01 : 08 : 17,288 - - 01 : 08 : 20,771 - А как же Люк?
A sério.
Три года условно. 25000 долларов штрафа и 288 часов общественных работ.
Três anos de pena suspensa, 25000 $ de multa e 288 horas de serviço comunitário.
Ну, если это так легко, то просто ответь.
- Se é assim tão simples, responde. - Tem 288 cavalos.
288 ) } А ты глянь на моего кабана ; )
E TU TENS QUE VER O MEU SUÍNO. ; )
На 289, между игровым каналом на 288 и каналом "Дисней" для восточного побережья на 290.
Posição 289, entre o canal dos jogos, na posição 288, e a transmissão da costa Leste do Disney Channel, na posição 290.
Так что предлагаю поехать по 228 до платной дороги, а там вернуться в Вашингтон по 95.
Sugiro que apanhemos a 288 para a estrada com portagem, e depois a 95 de volta a Washington.
Приехали на звонок о 288.
Fomos investigar um 288.
- Скоро будет двести восемьдесят восемь тысяч.
No próximo período irão ser 288.000. Vais ver.
Или иногда бумажным футболом. 624 00 : 29 : 21,622 - - 00 : 29 : 23,288 Неучи.
Ou às vezes Futebol de Papel.
Сынок, пятно от сальсы ещё видно.
288.099 ) } Ai filho... 289.435 ) } Ainda vejo vestígios de molho.
И более 288 миллиардов различных комбинаций после четвертого хода.
Há mais de 288 mil milhões de possíveis diferentes posições depois de quatro jogadas.