401k traduction Portugais

Ребята переписывают на меня свои 401K ( пенсионные счета ).

Há tipos a entregarem-me os Planos Poupança Reforma.

План 401k Твои накопления исчезли.

A tua 401k já não existe.

А значит у нас больше не будет 401 тысячи финансирования.

foi que estamos a cortar 3 % do orçamento o que significa que não receberemos as contribuições do 401K.

Кого волнует работа с 9 до 5 и пенсионная программа 401K?

Quem se importa com trabalho das 9h às 5h e planos de reforma?

Он перевёл на счёт НАСА часть из своих 400 тысяч.

Ele listou a NASA como beneficiária do seu 401K.

Я думаю, вы, ребята, даже не знаете, что в 401K.

Nem sequer oferecem um plano de reforma.

Я имею в виду, оплачиваемый недельный отпуск... 401 км * ( пенсионный счёт ) 401 км?

Uma semana de férias pagas... 401k... 401k?

" то за 401k?

- O que é 401k?

аждый мес € ц ты вносишь часть своей зарплаты в свой 401k, и компани € приравнивает еЄ, беспошлинно.

Todos os meses depositas parte do salário na 401k, e a Companhia combina-o, livre de taxas.

Наверное, у него там остатки моей пенсии.

Provavelmente tem ali o que sobrou da minha 401k.

В смысле, она ищет детский сад, у нее минивэн, пенсионный план 401 ( k ).

Ela anda à procura de infantários, tem uma carrinha e o 401k.

Ч ѕоговорить о 401k.

- A conversa 401k.