5021 traduction Portugais
34 traduction parallèle
Пожар в жилом здании, 5021, Квинси.
Apartamento em chamas, Quincy, 5021.
Джордж 5021, чрезвычайная ситуация.
5021, George.
Хорошо! Линкольн 5021, чрезвычайная ситуация, есть раненые полицейскими.
Enviem uma ambulância para West Roosevelt, 1400.
Линкольн 5021, чрезвычайная ситуация.
Lincoln 5021, urgência.
Понял, Линкольн 5021.
Percebido, Lincoln 5021.
5021 перестрелка.
5021 urgência.
Линкольн 5021ю У нас экстренная ситуация.
Urgências na Lincoln, 5021.
Это Джордж 5021.
Esquadrão, aqui é George 5021.
Линкольн 50-21, пришлите патрульных проверить местонахождение похищенной семьи.
Lincoln 5021, preciso de uma viatura para verificar um provável rapto de família.
Линкольн 5021.
Lincoln, 5021.
На связи 5021.
Daqui 5021-IDA.
5021 Джордж, докладываю об угнанном красном пикапе, направляется на север по 7100 кварталу Паулина.
5021 George, carrinha vermelha roubada a ir para o norte no quarteirão 7100 da Paulina. Entendido.
5021 Дэвид.
5021 David.
- 5021 вызывает.
- Emergência 5021.
Чрезвычайная ситуация. - Принято, 5021.
- Vá em frente, 5021.
5021, у нас мужчина с множественными ранениями.
5021, temos um homem abatido com várias feridas de bala.
Линкольн 5021, у нас стрельба возле Ривьеры.
Lincoln 5021, temos tiros disparados em Riviera.
5021 Джордж, ЧП.
5021 George, emergência.
- 5021, вам нужно подкрепление?
- Posso ir com o 5021?
Да, выезжайте.
Sim, vai com o 5021.
5021 Центральной, мы остановились по личным обстоятельствам на 4800 Хейзел.
5021 George, aguarde-nos pessoalmente em 4800 Hazel.
5021 Центральной, мы на месте 10-1.
5021 George, estamos no local da cena 10-1.
5021, Джорджс, мы на месте 10-1.
5021 George, estamos no local do 10-1.
5021 Дэвид, видим двоих парней, бегут к 5200 кварталу.
5021 David, temos dois homens negros a fugirem para oeste a pé no bloco 5200.
Принято, 5021 Дэвид.
Percebido, 5021 David.
Полиция Чикаго Сезон 4 Серия 16 5121, срочно в район Айда.
Sincronizado por : kinglouisxx addic7ed. Traduzido por : Cadetes 5021, emergência.
5021 Джордж.
5021 George.
5021 Джордж, вторая половина...
5021 George na outra parte...
- 5021, уведомляю спасателей...
- 5021, esquadrão, informo...
Принято, 5021 Джордж.
Percebido, 5021 George.
Эй! Эй! Ребята, вы в порядке?
Urgência na Lincoln 5021, tiros disparados pela polícia.
Джордж 50-21.
George 5021.
Принято, 5021.
percebido, 5021.