535 traduction Portugais

Но я уже надел пижаму. 268 00 : 17 : 36,240 - - 00 : 17 : 38,390 X1 : 176 X2 : 535 Y1 : 482 Y2 : 529 Мы не сможем обгонять ее вечно..

Mas já estou de pijama.

Более 2000 людей работали с лоббистами профсоюзами, производителями и 535-ю конгрессменами чтобы на свет появился этот документ на 15 тысяч страниц

Soube que mais de 2000 pessoas trabalharam com grupos de interesse sindicatos, a indústria e 535 oficiais eleitos para chegar àquele documento de 15.000 páginas.

Я устал видеть страдания таких людей, как Лайла Липском, особенно зная, что из 535 членов конгресса... только у одного сын служил в Ираке.

Acho que me fartei de ver sofrer gente como a Lila Lipscomb, sobretudo porque, dos 535 membros do Congresso, só um tinha um filho no Iraque.

Полторы тысячи... 1535.

1.500... 1.535.

Хорошо. Код зоны 535... 5625.

Código de área 668... 7337.

Год 535-536 был известен во всем мире как год без солнца.

535 a 536 ficou conhecido mundo afora como o ano sem sol.

В тот роковой год без солнца, в 535, покрыл мир саваном.

Aquele fatídico ano sem sol, em 535, envolveu o mundo em uma mortalha.

516.535 ) } Он не решит.

Ele não vai pedir um advogado.

Возьмите 50 губернаторов и 535 членов Конгресса, они никогда не переплюнут в находчивости одного смелого мэра.

Acrescente 50 governadores e 535 membros do Congresso, e nem sequer se aproxima da perspicácia de um Presidente de Câmara audaz.

535 Веллингтон на Клинтон Хилл.

- Nº 535, em Clinton Hill.

Отправьте подразделение по освобождению заложников и отряд чрезвычайной службы на Веллингтон, 535.

Equipas tácticas e de Urgência na Wellington, no 535.

Район Клинтон Хилл.

Wellington, 535 Clinton Hill.

Раньше я думала иначе.

Eu também pensavaisso 259 00 : 13 : 51,901 - - 00 : 13 : 53,535 Sabe onde isso me levou?

Япония вчера запустила свой первый зонд к Марсу. Аппарат весит 535 килограммов и называется Нозоми, что означает "Надежда". Он в течение 15 месяцев должен выйти на марсианскую орбиту.

O Japão lançou ontem a sua primeira sonda de observação de Marte, um artefacto de 535 quilos chamado Nozomi ( esperança ), que, dentro de 15 meses, entrará na órbita marciana para transmitir dados durante dois anos.

Это звучит весело... 535 орущих хвастунов и марионеток, некоторые из них, даже верят в науку.

Ena, parece divertido... 535 palhaços e fanfarrões, alguns até acreditam em ciência.

535, пoжaлyйcтa.

535, por favor.

- Да, ладно. Будет, что вспомнить! 00 : 12 : 03,600 - - 00 : 12 : 05,535

Mencioná-lo-ei na tua elegia.

112 00 : 04 : 54,733 - - 00 : 04 : 57,535 Свидетельница утверждает, что видела, как жертва вышла, спотыкаясь, из джунглей.

A testemunha viu a vítima a tropeçar para fora da mata.

Веллингтон авеню, 535.

- Av.