5ть traduction Portugais
5 traduction parallèle
Я дам вам 5ть долларов.
Dou-lhe 4 euros.
Похоже ты дожен мне 4ре или 5ть баксов за те два ящика пива?
Ainda me estás a dever quatro ou cinco dólares daquelas cervejas? Algo assim?
Значит, даже если вы махнете волшебной палочкой и гибродизируете все автомобили прямо сейчас, вы все равно будете потреблять такое же количество бензина, что и сейчас через 5ть или 7мь лет.
Bom, se você tivesse uma varinha magica e hibrizidas-se todos os automóveis nós estaríamos a consumir a mesma quantidade de combustível que estamos consumir agora, daqui 5 ou 7 anos.
Но если вам нужно проезжать 20 километров в день в одну и в другую сторону, 40 километров в день, на китайском велосипеде без передач, из стали, через 5ть лет вы будете ненавидеть его.
Mas se você tem que se mover 20 quilômetros por dia, ida e volta, 40 quilômetros por dia numa bicicleta sem mudanças, toda em aço, depois de 5 anos você a odeia.
Корабль взорвется через 9 минут - флот дает тебе только 5ть, чтобы найти и забрать Силли.
O barco vai explodir em nove minutos. A Marinha dá-te cinco minutos para tirares o Seeley de lá.