60000 traduction Portugais

Новая цена - 60000 $.

Este lote é seu, minha senhora, por $ 60 mil.

Лот ваш мадам за 60000 $.

Arrematado por $ 60 mil.

Обратите внимание - эта деточка только что купила себе Лексус за 60000 долларов.

Trata-se de um miúdo que acabou de comprar um Lexus de $ 60,000.

У меня новенький "Кадиллак", дом за $ 60000... Я верну то, что ты потерял.

Vou comprar um Cadillac novo, uma casa de 60 mil dólares vou recuperar tudo.

А галлов почти вдвое больше.

- 60000. Contra quase o dobro de gauleses?

Собаки обнаружили контрафактных фильмов на сумму $ 60000, но полностью проигнорировали фильм "Блондинка в законе-2".

Os cães descobriram mais de $ 60,000 em filmes roubados, mas pareceram completamente desinteressados no "Legalmente Loira II".

Пришить средний палец, за 60000 $, Или безымянный палец, за 12000 $.

Coser a cabeça do dedo do meio por 60 mil dólares ou a do anelar...

И когда он приехал в больницу ему сказали что один палец будет стоить 60000 $

Chegado ao hospital, disseram-lhe que um dedo lhe custava cerca de 60 mil dólares ;

А затем он исчез с моими 60000 $.

E depois, desapareceu com os meus 60 mil dólares.

"У меня 60000 суждений о том, что нельзя сопротивляться".

"Eu tenho 60 mil opiniões a dizer que não podemos lutar."

Детом 2001 - го Ирак купил 60 000 тонн алюминиевых труб. Сплав № 7075 - Т6, изготовлены в Китае.

No verão de 2001, o Iraque tentou comprar 60000 tubos de liga de alumínio fabricados na China.

60000 сидений.

Vejamos. 60 mil assentos.

Ты скажешь, что стоишь 60000.

Depois tu dizes que vales 60.

У нее пробег 60000 км.

Tem só 59.000 km.

Она проехала всего 60000?

Só rodou 59.000?

Там будет что-то около 60000 человек.

Devem estar lá 60.000 pessoas.

Они хотят 60 тысяч долларов.

Eles querem 60000 dólares.

Ни одна операция на сиськах не стоит 60 тысяч.

Não há mamas que custem 60000 dólares.

Я слышу 60000 $?

Vou ouvir $ 60,000?

60000 миль пробега.

100.000 Kms não aldrabados.

В 8 : 55... в машину ударила молния выпустив пятьсот миллионов вольт электричества и 60000 ампер потока.

Ás 8 : 25, um relâmpago atingiu a viatura descarregando 500 milhões de volts de electricidade e produzindo 60 000 amperes de corrente.

60000, кто поднимет до 60?

Sessenta mil? Quem oferece 60000?

Будут такие?

Dão-me 60000?

60000 $ с этой стороны!

Vou vender.

Еще один чек от Холбёрнов на $ 60000.

De 60.000 dólares.