611 traduction Portugais

Добро пожаловать на рейс 611 до Атланты. с последующим отправлением до Сиэтла.

Bem-vindos ao voo 611 da Pac-Atlantic para Atlanta.

Рейс 611, это аэропорт Майами. Мы только что получили экстренное сообщение.

Pac-Air 611, torre de controlo de Miami.

Рейс 611, у вас на борту вооруженные люди. - Придерживайтесь маршрута. - Ох, брат.

Voo 611, estão prestes a ser comandados pela Posse Commitus.

Сос! Это рейс 611.

Ajudem-nos!

У нас аварийный случай.

Fala o voo 611.

В результате расследования, проведенного федеральными... и местными силовыми структурами, ФБР получило ответы на большинство вопросов связанных с попыткой захвата рейса 611 до Атланты.

O FBI considera que respondeu à maior parte das perguntas sobre a tentativa de assalto ao voo 611 da Pac-Atlantic.

Шеф-инспектор, я уверен, что вы знакомы с инструкцией № 611 устава российской армии.

Inspector, estou certo de que conhece o estatuto 611 do exército russo.

Она на 11 лет младше меня.

Juntando essa à diferença de idades entre ti e o teu par, dá 611 anos. É 11 anos mais nova do que eu.

611 миль до границы.

- São 983 km de fronteira.

Вообще-то, надо узнать, не помнят ли они, кто парковался за ним - на месте 611.

Na verdade vamos perguntar se sabem o que estava atrás, no lugar 611.

611.

611?

Посмотри, оба места одинаково сухие, так что, я думаю, что 611 уехал в то же время, что и 572,

Ambos os lugares estão secos, por isso, acho que o 611 saiu ao mesmo tempo que o 572.

Тот, кто парковал машину на месте 611, вероятно, последним видел машину похитителя.

Quem estacionou no 611 provavelmente foi a última pessoa a ver o carro do sequestrador.

Так, во-первых, Уэверли 611.

Certo... a primeira, 611 Waverly.

Уэверли 611?

- Não. 611 Waverly.

Я знал о парковке Уэверли и месте 611, до того как узнал адрес убийства первого водителя такси.

Eu sabia do lugar 611 no estacionamento Waverly, antes de saber o endereço do primeiro taxista morto.

Даже если вы этого не сознавали, это мог зафиксировать ваш мозг, и если он счел это достаточно важным, то подробности... вроде места 611 на парковке Уэверли... буквально сами проявятся в вашем сне через образ автостоянки.

E mesmo não o tendo observado conscientemente, a sua mente pode tê-lo feito. E se achou que o endereço era muito importante, os detalhes 611 Waverly manifestaram-se nos seus sonhos através deste estacionamento imaginário.

Мужчина из дома 611, Уивер.

O homem do 611.

Какая разница, что за машина парковалась на 611-м?

Por que interessa o que estava estacionado no 611?

На 611 месте был... трейлер или фургон.

Havia um atrelado no 611.

17-78-611. 17-78-611. 17-78-611.

17-78-611.

51 00 : 02 : 06,611 - - 00 : 02 : 10,611 = = синхронизация и коррекция elderman = =

Temporada 07 - Episódio 22 "Good Crazy"

Плюс 611 миллионов спущенных на этот психо-эксперимент.

Além dos 611 milhões de dólares para a minha terapia experimental.