680 traduction Portugais
21 traduction parallèle
С этой новой системой заказа модели, 680 раз я сказал о...
Com este novo modelo de sistema organizacional, o 680 que já te tinha falado...
$ 680,000.
$ 680,000.
Дэн, я пишу статью по поводу рейса 680.
Dan, estou a fazer um trabalho sobre o voo 680.
[DOW S.A.P. NASDAQ 11,680.45 1,270.70 2,166.07] О, Боже.
Oh, Deus!
Это 675 граммовый стальной молоток.
É um martelo Grant de carpinteiro de 680 gramas.
"Канал-стрит, 680. 30 минут"
"Rua Canal, 680. 30 minutos".
Единственный повод держать его тут-для того чтобы можно было быстро смыться. Чему явно способствует то, что улица Канал 680 имеет собственный вход в метро.
Eles só o mantém aqui pela fuga rápida, já que na Rua Canal, 680, tem uma entrada para o metro.
680 долларов в ликёроводочном.
680 dólares na loja de bebidas.
Адресс - 680 по Малакеке Стрит.
A morada é rua Malakeke, 680.
Ох, дорогой, для тебя - что угодно.
Amor, eu estou jogando um filete de tofu de 680 gramas.
Такого мы еще не видели. " Борисов, СССР - 680 км. от Москвы
Paisagens que nunca vimos antes.
"Бескрайние поля."
- Rússia Moscovo : 680 km Campos que se estendem pelo horizonte.
Число жертв будет колебаться от 680 тысяч до 845. Плюс-минус, в зависимости от количества убитых током. Но самая вкусняшка, - полный коллапс инфраструктуры.
As mortes estimadas são entre 680 mil e 845 mil, mais ou menos, dependendo do número de electrocussões, mas o total e completo colapso das infra-estruturas... será o mais apetitoso.
- 47.
- 680.
Что ты имеешь в виду? Исаак! 125 00 : 18 : 31,680 - - 00 : 18 : 35,640 Спокойствие.
O que se passou?
Да, но потом доктор Уэллс свернул программу, как мы думали, чтобы спасти Гродда от всех этих экспериментов по контролю разума, но на деле вышло, что доктор Уэллс использовал взрыв ускорителя, чтобы создать разумную гориллу, весом в 600 килограмм,
Certo, mas o Dr. Wells fechou o programa, pensámos que fosse para o salvar de todas as loucuras da experiência, mas era para o Dr. Wells poder usar a explosão do acelerador para criar um gorila controlador de mente de 680 kg
680 кг.
Seiscentos e oitenta quilos.
Многие люди думают, что всё началось в 1993, когда Рамзи Юзеф припарковал фургон в подземном гараже одной из башен ВТЦ, с 680 килограммами жидкой взрывчатки, и взорвал самую большую самодельную бомбу с которой сталкивалась ФБР.
Então a maioria das pessoas pensa que tudo começou em 1993 quando o Ramzi Yousef conduziu uma carrinha até uma garagem de estacionamento no World Trade Center, acendeu quatro fusíveis com 6 metros, e fez explodir a maior bomba caseira que o FBI alguma vez viu.
680.
680.
29 00 : 01 : 16,743 - - 00 : 01 : 19,680 ( неразборчивые разговоры )
ESQUADRA DE POLÍCIA CIDADE DE LOS ANGELES
472 00 : 18 : 47,913 - - 00 : 18 : 49,680 473 00 : 18 : 49,714 - - 00 : 18 : 51,182 474 00 : 18 : 51,216 - - 00 : 18 : 52,183 Да
Esse é o seu irmão?