6a traduction Portugais

Да, я забыл мистера Виктора Веласко из шестой.

Já me esquecia do Sr. Velasco, que mora no 6A.

Я был единственным, кто знал о том, что мистер Герберт вернулся в пятницу.

Que, fora teus criados, eu era o único a saber do retorno de Mr Herbert na 6a-feira.

ћожет быть € смог бы взгл € нуть на макеты в п € тницу?

Linha 4. Posso ver os protótipos na 6a. feira.

Особый корабль Земного Альянса отходит от отсека 6А.

Transporte especial da Aliança Terrestre, a largar da Baía de atracagem 6A.

Если миссис Нидермайер ещё учит в шестом классе.

Será que a Sra. Nedermeyer ainda ensina a 6a. classe?

Шестиклассников, наверное, вождению не учат.

Acho que não ensinam a conduzir na 6a. classe.

Шестой - мы снова на палубе Титаника

6a. Submersão. Eis-nos de novo no deque do Titanic.

Он мобилизует шестой флот.

Está ocupado com a 6a. Frota.

6 часть Перелетные птицы

6a. Parte AVES DE ARRIBAÇÃO

Подразделения 16-й армии при поддержке огнеметов десантных отрядов Ленинградской дивизии продвигаются вместе с моторизованными отрядами 6-ой Сталинской советской Бригады в восточном направлении при массивной поддержке с воздуха.

Elementos do 1 6. Exército apoiados por lança-chamas das tropas de choque da Divisão de Leninegrado estão a avançar com unidades de blindados da 6a. Brigada soviética de Estaline em direcção ao leste, com uma cobertura aérea enorme.

6А.

6A.

[... ] В Париже пробка растянулась почти на 110 км 43 км по 6A и 6Б

O trânsito piorou nos arredores de Paris... São 32 quilómetros de lentidão na auto-estrada A6...

Mapeк Гopcкu, шecmoe yпpaвлeнue.

Marek Gorsky, 6a divisão.

A пoтoм назад в шecтoe yпpaвлeниe!

E depois voltam pra 6a divisão.

Bьlcкoчки из шecтoгo yпpaвлeния! Oни нaм и в пoдмётки нe гoдятcя.

Esses dois figurantes da 6a divisão não podem levar a melhor.

Bьl - тe caмьle двoe из шecтoгo yпpaвлeния?

Vocês são os dois da 6a divisão?

Я живу в квартире 6А.

Sawyer? Eu vivo no 6a.

Криминалист Делко запрашивает поддержку на угол Шестой и Крестлайн.

Aqui é Delko, CSI, a solicitar reforços na esquina da 6a. com a Crestline.

Мы найдем способ. Здесь мы идем :

22A, 6A... e 6C.

22A, 6A и 6C

Obrigado. - Boa! - Um final feliz.