995 traduction Portugais

- 1 995.

Lembras-te.

В июле 1 995 Грабовски был приговорён к пяти годам лишения свободы за целый ряд разбойных нападений, в том числе, за ограбление Индиго-Банка.

Grabowski tinha sido condenado em Junho de 1995 a cinco anos. depois de ter feito vários assaltos à mão armada...

В 1995-м таблойды опубликовали эту историю на первой полосе.

Em 1 995, um tablóide de supermercado pôs esta história na primeira página.

Понимаете, в 2995 году до нашей эры, через 5 лет после того, как команда попала в прошлое, там произошло восстание.

Em 2.995 A.C., cerca de cinco anos após a equipa nesta gravação ter chegado ao passado, houve uma rebelião.

200 баксов. Итого - на 995.

Tudo junto dá 995.

26 00 : 01 : 29,727 - - 00 : 01 : 31,995 27 00 : 01 : 31,996 - - 00 : 01 : 34,130 Это твой новый любовник?

* * Todos são mais fixes Com uma piscina * *

Он стоит 6995 фунтов

Custa só £ 6,995 ( € 8 mil )

Потому что за те же lb6,995 вы можете купить вы приготовились пошарить по вторичному рынку?

O que será que £ 6,995 ( € 8 mil ) podem comprar, se estiver pronto para sacar algo no mercado dos usados?

Ему 23 года, у него пробег 200 тысяч километров. Это реально продающийся автомобиль, и его цена lb6,995.

Tem 23 anos, já rodou 196.000 km, e este carro está a venda agora por £ 6,995 ( € 8 mil ).

Мерседес СL, который я нашел в интернете за 6.995 фунтов.

Um Mercedes CL que eu encontrei na internet por £ 6,995 ( € 8 mil ).

6,995.Меньше!

£ 6,995 ( € 8 mil ).

662 00 : 42 : 16,001 - - 00 : 42 : 21,995 663 00 : 42 : 22,783 - - 00 : 42 : 28,721 Однажды она дважды подумает о тех налогах и цене Которые ей придется заплатить Но не сегодня

all the love and the lights that surround her someday she'll think twice, of the dues and the price she'll have to pay but not today she'll do all she can for the love of one man

Как насчет вот этого браслета за $ 995?

E que tal esta bracelete por $ 995?

Это 995.

Aqui é o 995.

Привет, я Эл Черроне. Полноприводный внедорожник с экономичным двигателем, по цене всего 19995 долларов.

Olá, sou o Al Cerrone, um jipe destes com tracção às quatro rodas, económico, motor de seis cilindros, por apenas $ 19.995.

Конвой милиции 995

Comboio 995 da milícia.

Нужно скинуть до $ 1,995. Удвоить маркетинговый бюджет, выделить больше людей для работы над жёстким диском и инвестировать в файловый сервер.

Temos de o baixar para $ 1.995, duplicar o orçamento de marketing, pôr mais gente a trabalhar num disco interno e investir no FileServer.

Мак должен продаваться за $ 1,995.

O preço do Mac tem de ser $ 1.995.

995.

112.

÷ ена слишком высока €. Ќужно скинуть до $ 1,995. " двоить маркетинговый бюджет, выделить больше людей дл € работы над жЄстким диском и инвестировать в файловый сервер.

O que nós temos é algo... que me emociona muito.

Ћюди говорили о рекламе, но большинство не знало, что мы продаЄм. ћак должен продаватьс € за $ 1,995.

Embora alguns os considerem loucos, nós consideramo-los génios.

Это не отменяет все остальное.

Isso não apaga tudo o resto. 301 00 : 14 : 17,995 - - 00 : 14 : 19,861 De certeza que Chester's Mill's ficará melhor sem ti.

Так и прижилась.

53 00 : 10 : 59,366 - - 00 : 11 : 02,995 Bengü ama ser amada. Sério.

- Четыреста девяносто девять тысяч, девятьсот девяносто пять... Четыреста девяносто девять тысяч, девятьсот девяносто шесть...

499 995... 499 996...

Мисс Чехословакия 1978 года.

Miss Checoslováquia em 1 978 Recebe cidadania americana em 1 995