9ой traduction Portugais

У нас есть причина верить, сэр, что эти люди становятся мишенью потому что они члены 9ой команды котиков.

Acreditamos, Senhor, que eles são alvos por serem da Equipa 9 do SEAL.

Я доложил наверх по цепочке командования и мы в процессе размещения и возвращения на базу всех активных и резервных членов 9ой команды котиков, и это, господа все, что я могу вам сказать.

Informei aquilo aos meus superiores e estamos no processo de encontrar e trazer de volta para a base todos os membros, activos e reservistas da Equipa 9 do SEAL, e isto senhores, é tudo o que posso dizer.

Это все члены 9ой команды котиков.

São todos membros da Equipa 9 da SEAL.

Только 1 член 9ой команды котиков является неучтенным.

Somente um membro da Equipa 9 está desaparecido.

Пересечение 9ой и Сауф Централ.

Rua Central Sul com a 9ª.

Я на пересечении 9ой и Сауф Централ.

Estou na Central Sul com a 9ª.

Перекресток 47ой и 12ой, 48ой и 9ой.

47th e 12th. 48th e 9th.

Пересечение 42ой и 9ой.

No cruzamento da 42nd com a 9th.

- Проехать 9О кварталов в Нью-Йорке за полчаса?

- 90 quarteirões em 30 minutos?

Жители города на 9О % - те, на кого раньше охотились, и сейчас они очень испуганы.

Noventa por cento da cidade são presas e, neste momento, estão todos muito assustados.