Agree traduction Portugais

# Agree that we were meant to be # # Знают точно, мы созданы друг для друга #

* * Que estávamos destinados Um para o outro * *

Меня не ебёт, согласны они или нет. / игра слов Legree ( имя ) и agree ( соглашаться ).

Estou-me nas tintas para se concordam ou não.

Unless you actually agree with this Vigilante Registration thing? Кларк...

A não ser que realmente concordes com a Lei de Registo dos Vigilantes.

Lois, you either agree with him or you don't.

Lois, ou concordas com ele ou não.

I didn't agree to those deals.

Não concordo com essas trocas.

That's your I-don't - agree-with-what-you're-doing, but-I'm-not-gonna-say-anything huh.

"não concordo com o que estás a fazer, mas não vou dizer nada."

I didn't agree to this.

Não concordei com isto.

Then, if you agree, he'll send you the fareand I'll meet you in New York.

E, se concordar, ele envia-lhe o bilhete e vemo-nos em Nova Iorque.

And you don't agree, huh?

- E não concorda?

If he were here, he'd agree with me.

Se ele aqui estivesse, concordaria comigo!

I agree.

- Concordo.

Do you not agree?

Não concorda?

I agree.

Concordo.

Согласие.

"Agree" ( = concordo ).

Это название. "Согласие".

É a marca. "Agree".

Charles is gonna agree to Jack's plan.

O Charles vai concordar com o plano do Jack.

Let's just agree that we both went a bit too far, hmm?

Vamos apenas concordar que ambos fomos longe demais, está bem?

I agree, buddy, I agree.

Concordo, amigo, concordo.